Obs: Caso use hotmail, live ou msn, cadastre o email noreply@bancodeseries.com.br na lista de remetentes válidos No outlook vá em :
Caixa de Entrada>Opções>Remetentes confiáveis e bloqueados>Remetentes confiáveis e adicione noreply@bancodeseries.com.br
Hipólita Díaz é uma jovem que mora no Panamá com o marido, Antonio, e a sogra, Adelaida. Antonio sofreu abusos sexuais quando criança, por isso não consegue consumar seu casamento.
Adelaida quer ter um neto, pois Antonio não herdará a fortuna do tio, Próspero, a menos que tenha um filho.
Luis Manrique y Arellano é um nobre mexicano que veio a Santa Rita para fechar um negócio sob as ordens de seu primo Diego, o conde de Guevara, sem saber que a viagem era um pretexto para matá-lo.
Quando Luís é capturado pelos criados de Adelaida enquanto fugia da justiça, esta ordena-lhe que ocupe o lugar de António na cama de Hipólita, ou ela o entregará às autoridades.
Então Luís vai até o quarto de Hipólita, pretendendo fugir por uma janela. Está muito escuro, ela acorda ao ouvi-lo tentar fugir, não o vê muito bem e acredita que ele é seu marido.
Ele faz amor com ela para mantê-la quieta e então foge. Mas antes de partir, Hipólita descobre que este homem não é seu marido, mas sim um prisioneiro fugitivo.
Luís parte, sem que Hipólita lhe veja o rosto ou saiba o seu nome – mas Luís sabe o dela. Ela está furiosa com a sogra pelo que ela fez, mas não pode mudar o que aconteceu.
Algumas semanas depois, Hipólta descobre que está grávida do filho de Luís e decide sair de casa com a empregada, Adalgisa, e ir para o México, onde mora sua família.
Lá ela tem seu filho, Rafael, e reencontra a mãe e a irmã, mas elas não ficam muito emocionadas ao vê-la. Hipólita era filha ilegítima de Assunção, por isso mandou a menina ao Panamá para ser criada pela avó, para que ninguém no México soubesse que ela tinha uma filha fora do casamento.
Quando Hipólita chega ao México, ela tem que lutar contra o ódio do padrasto e o desespero da mãe ao descobrir que há outro bastardo na família.